In a letter signed only by republicans, the committee responded to a request for information sent by the Department of the Treasury.