The crypto exchange will limit services for existing users unless they adhere to the new KYC and AML requirements