Several Chinese banks have been seeking to offer services to crypto firms in Hong Kong, despite a ban on crypto on the Chinese mainland.