Suspension of withdrawals on Celsius custody contradicts the plain language of the firm's terms of use, a group of disgruntled creditors argued.