The company cites the inability to meet the regulators’ requirements but says it intends to return to the Dutch market.