South Korea’s strict crypto regulatory oversight is now extending to overseas exchanges that offer cryptocurrency trading services denominated in the country’s currency.