A Thai firm claims that Bithumb’s Hong Kong subsidiaries caused them serious damage by unilaterally halting its business in Thailand.