The British multinational bank has informed customers it is no longer facilitating payments made to the crypto exchange, confirming reports from users over the last week.