Reports from blockchain analytic firms indicate that many residents and businesses use digital currencies to escape high transaction fees, currency instability, and regulatory complications