Though the resolution overturning an SEC rule on banks handling crypto passed in the House in May, the legislation required at least 288 members to override President Biden’s veto.