原文：《 Sam Bankman-Fried tries to explain himself 》by Kelsey Piper
編譯：Katie 辜
我曾在今年夏天早些時候通過Zoom 與SBF 進行過交談，當時我正在撰寫他的簡介。所以在11 月13 日，有消息稱他的加密貨幣交易所已經崩潰，數十億的客戶存款消失後，我通過推特私信聯繫了他。我沒想到他會做出回應——通常，正在接受SEC （美國證券交易委員會）和美國司法部調查的人不會做任何回复。
聯繫上SBF 後，他顯然想談談。關於FTX 和他的對沖基金Alameda Research 如何拿客戶的錢賭博，他聲稱，他們沒有意識到自己在做什麼。沒有意識到誰會被稱讚為英雄，誰會成為替罪羊。他還談到監管問題，談到他後悔的事情（《破產法》第11 章，宣布破產的決定），以及他會如何對待FTX 和Alameda（更謹慎的記賬；一旦FTX 可以獨立生存，就脫離Alameda）。
當時已經過了巴哈馬時間午夜，我們在推特私信裡來回聊了一個多小時。 SBF 表示仍在努力籌集償還所有儲戶所需的資金。
當我們交流的時候，我試圖弄明白，在公關、慈善捐款和遊說的背後，SBF 到底相信什麼是對的，什麼是錯的，尤其是他所從事的工作和他所在行業的道德準則。我們的整個談話中要面對這樣一個背景——那些信任他的人失去了積蓄，他已對一開始的承諾造成了無法估量的破壞。我們的談話結束後，我對他所說的許多話感到震驚。
關於監管
在SBF 的加密帝國崩潰之前，SBF 積極參與在華盛頓遊說建立加密貨幣監管框架。儘管許多加密行業CEO，比如幣安的趙長鵬公開懷疑政府監管，但SBF 基本上避免批評監管機構。他把自己過去的聲明——比如上個月他說，一定程度的加密貨幣監管“絕對是好的”描述為“公關問題”。他這樣做幾乎證實了批評者的觀點，批評者認為他對華盛頓的示好只是表面，而不是實情。
SBF 願意做不道德的事
有一個很多人在猜測的問題——SBF 是否認為“為了更大的利益”而做不道德的事情是可以接受的。這是SBF 過去所認為的自利主義者可能會持有的立場。
這個問題碰巧是我在今年夏天的採訪中問過他的，在我們進行推特對話的前一天晚上，我剛剛重新聽了一遍當時的採訪。
當時我認為SBF 對於“越界”要面對道德難題是——經營加密貨幣交易所是否一開始就是正確的選擇，以及他聲稱自己想做的好事是否可以讓它成為可能。
在之前的採訪中，我對SBF 說：“很多人會認為開一家加密貨幣公司賺數十億美元，就像我開一家煙草公司賺數十億美元一樣非常不道德。假設，有一條線，即使有充分的理由，你也不能越界。我很好奇你是否認為有底線存在？如果存在，你的底線又在哪裡？”
SBF 回答：“確實是有底線的，答案不可能是沒有底線。否則，你最終可能造成的傷害遠遠大於好處。但底線沒那麼容易劃清。因為如果你的核心業務對世界有害，就會有很多複雜但嚴重的二級傷害（比如影響與合作夥伴的合作）。”
在我們的推特對話中，我又問起了他對道德底線對看法。夏天的採訪中SBF 認為不能為了所謂正確的事而做出不道德的行為。而本次這場推特對話中SBF 對當初那些正確的道德發言全盤否定，他承認他當時說的不是真心話。
關於歪曲事實
SBF 堅稱，FTX 從未將加密賬戶持有人的存款投資於該交易所。我通過推特向他追問這一點，儘管他繼續堅稱FTX 沒有以這種方式直接使用賬戶資金，但他說，Alameda 從FTX 的資產負債表上借了比他意識到的多得多的錢用於投資，這最終使FTX 容易受到相當於銀行擠兌的來自加密貨幣的衝擊。
為什麼SBF 直到為時已晚才意識到發生了什麼？他說：“有時候生活會悄悄降臨到你身上（Sometimes life creeps up on you）。”
到底發生了什麼
有說法稱FTX 垮台的種子已經在今年早些時候播下，當時據報導，在加密貨幣公司Terra 的LUNA 穩定幣崩潰後，Alameda 遭受了巨額損失。 SBF 說，他沒有意識到問題的嚴重程度，因為“糟糕混亂的記賬方式”——混亂的記賬高達數十億美元。
SBF的遺憾
SBF 承認他“搞砸了。”但他也堅稱，如果FTX 沒有宣布破產，很多麻煩本來是可以避免的。破產在很大程度上已經使資金問題脫離了他的控制。 （在此過程中，SBF 的CEO 職位被John J. Ray III 取代，John J 是一名律師，曾在能源交易公司Enron 破產後幫助債權人追回數十億美元。）SBF 告訴我：“（公司）的負責人出於羞愧，正試圖將一切付之一炬（burn it all to the ground）。”
SBF 辯稱，他應該繼續努力籌集更多的資金，並堅持認為，如果他這麼做了，一個月內客戶就可以開始提款。 《華爾街日報》本週早些時候報導了SBF 正在努力融資，但沒有發現任何投資者承諾投資的跡象。該文件還稱，即使獲得新的融資，也需要與外匯交易所債權人進行談判，並獲得破產法院的批准。
雖然SBF 說他的一些同事——聯合創始人Gary Wang 和工程總監Nishad Sing 感到“害怕”，特別是Nishad Sing 感到“羞愧和內疚”，但SBF 似乎對這場崩潰保持著某種態度——世界上從來沒有那麼非黑即白。
FTX被黑一事
在FTX 申請破產後不久，關注區塊鏈交易的用戶注意到有人將數億美元轉移出了該公司。我問SBF 發生了什麼。他回復是FTX 被黑客入侵了，而這件事情要么是前員工幹的，要么是前員工電腦上的惡意軟件造成的，有幾百個惡意軟件在操作。
SBF接下來的打算
SBF 說，他現在的首要任務是設法籌集80 億美元，使賬戶持有人的利益得到保障。他告訴我，這基本上是他餘生中最重要的事情。不過，儘管他說一個月前他是世界上最偉大的籌資者之一，但截至目前，FTX 所能籌集到的資金仍微不足道，沒有跡象表明會有任何投資者會上鉤。即使他能獲得融資，也可能需要債權人和破產法院的同意。
今天早上，我給SBF 發郵件，確認他的推特賬戶沒被黑，對話的確實是他本人。而他的律師拒絕置評。
