The new crypto classification effort aims to help investors and regulators spot potential crypto failures like those seen in 2022.