The legislation, reintroduced in July, already has the support of several U.S. lawmakers, but critics have suggested it could threaten financial freedom and privacy.