The civil lawsuit initially filed by the commission in 2023 ended on May 28, with a judge ordering the SEC to pay attorney and receivership fees.