Bitcoin continues trending upward, but different metrics suggest that a correction may come before it advances further.