The Celsius CEO is also seeking clarity for similar products while Mark Cuban advises going on the offensive.