The service would only be available to institutional investors for now, but Fidelity is also launching Bitcoin ETFs to cater to retail interest.