The Basel Committee on Banking Supervision proposed tough requirements for banks that want to hold cryptocurrencies like Bitcoin.