The Terraform Labs co-founder is out on bail after an appeals process in Montenegro and will be closely monitored ahead of a new court date.