The New York State Department of Financial Services did not describe its new capacities, but said they will contribute to the detection of a variety of illegal activities.