A report from the investors’ service pointed to a political divide in language on bills concerning stablecoins and providing a comprehensive framework for digital assets.