Industry insiders believe South Africa's move to classify cryptocurrencies as financial products could drive the adoption and legitimacy of the sector.