The SEC is pitching a shutout against Bitcoin-based ETFs, and not even Fidelity’s storied name may be enough to overcome the obstacles.