Making the European Central Bank accessible to payment companies other than traditional banks would allow users to redeem their stablecoins directly for cash.