The stablecoin issuer received an SEC Wells notice in February 2023 warning of a potential lawsuit over Binance USD (USD) as an unregistered security.