Bankman-Fried has only a matter of days to meet document requirements before his appearance in court next week.