Some users took to Twitter to bemoan what some are calling a continuing attack on privacy in the wake of the U.S. Treasury Dept.’s action against Tornado Cash.