據Grin Forum報導，隱私幣Grin經過社區論壇中發起的投票，決定採用“古靈幣”為中文名稱。在社區投票中，“古靈幣”這一名稱以65%的得票率位列第一。 Grin社區論壇中的解釋稱，該隱私幣的名稱Grin實際來自哈利波特小說中的古靈閣巫師銀行（Gringotts Bank），古靈同時也是Grin 的音譯，靈也代表靈巧、敏捷，恰好可以很好地詮釋Grin的技術特點。