Uniswap Labs agreed to pay $175,000 in civil penalties and cease trading leveraged tokens following CFTC charges.