Lejilex asked a Texas federal court for a preemptive ruling that would clear it from any potential SEC enforcement action before it launches a crypto exchange.