The two seek to improve their blockchains with each other's tech from cross-chain bridges to decentralized exchanges to oracle networks.