Bitcoin will become more stable and liquid when regulatory certainty is in place, Bridgewater’s director of investment research argued.