SBF’s Modulo investment was likely made using misappropriated money that FTX deposits by customers, U.S. prosecutors alleged.