After having its banking ties slashed, crypto exchange Binance.US has revived its U.S. dollar on-ramp through a new partnership with MoonPay.