Bankrupt crypto lender Celsius Network is attempting to recover assets from a private lender called EquitiesFirst Holdings, which reportedly owes $439 million in cash and crypto.