Fir Tree hinted at potential additional litigation against Grayscale and parent company Digital Currency Group based on what its GBTC documentation may reveal.