The sanction of cryptocurrency mixer Tornado Cash in August caused the first major shift, but that is now accelerating even faster than projected.