The Terraform Labs co-founder has been in Montenegro since his arrest in 2023, potentially facing extradition to either his native South Korea or the United States.