Prosecutors alleged that the executives of a Filecoin mining project orchestrated an elaborate pyramid scheme and scammed the participants.