The Financial Crimes Enforcement Network is looking to broaden its enforcement measures in the cryptocurrency sector with its latest hire.