Tax season is confusing, especially when it comes to crypto.