The lawsuit alleges Greenidge circumvented state laws by seeking regulatory approval "through two separate but interdependent approval applications."