Robinhood’s chief legal officer is not enamored with a recent Coinbase proposal for a separate regulatory body for the crypto space.