The regulatory agency asked crypto firms to adopt methods to ensure greater risk assessment for potentially problematic transactions.