来自 | The Block
作者 | Aislinn Keely
编译 | PANews
加密借贷服务提供商Celsius已经按照美国《破产法》第11章要求启动了破产程序,不过该公司律师在诉讼首日申请了临时动议以确保能继续保持业务运营。(动议:议事机构成员提出的建议采取某一行动的正式提议)
根据美国《破产法》第11章,在重组并偿还债权人资金的过程中,企业可以继续保持运营,在Celsius的首日诉讼中,他们想利用这一法律权利在过渡期间或下一次听证会日期之前继续运营,重组和长期偿付计划可以在过程中进行。根据Celsius提交的议案内容显示,他们希望分配必要的资金以维持关键业务运作,直到启动重组。
负责受理此案的马丁·格伦法官似乎对Celsius提出的大多数请求都感到满意,但美国司法部受托人办公室(the Department of Justice's Office of the US Trustee)明确表示,Celsius未来必须提供更多透明度——毫无疑问,这也得到了马丁·格伦法官的支持。
Celsius要求法院不透露员工信息,以避免人身危险
在首日Celsius破产案上,有近200人参加了Zoom听证会,案件内容其实并不复杂。Kirkland & Ellis重组合伙人帕特里克·纳什在听证会上重诉、审查了导致Celsius破产和资金崩盘的主要原因。
帕特里克·纳什声称,Celsius很高兴有机会和大家交流未来计划,因为此前有法律人士建议他们在提交破产申请之前不要与社区做太多交流。事实上,自从一个月前Celsius因流动性问题停止提款后,该公司就一直保持沉默状态,在上周申请启动破产诉讼程序之前几乎没有与加密社区沟通过任何与其未来计划有关的内容。
帕特里克·纳什在法庭的开场发言中进一步解释说:“申请破产之后,根据《破产法》第11章的相关规定,让我们有机会回答一些社区问题,可以就未来发展与客户进行交流。我们不打算强迫客户以法定货币收回他们的资金,一切都没有丢失,我们打算重组,目的是为了最大化Celsius资产价值,最终让客户受益。”
Celsius计划为美国受托人建立一个债权人委员会,该委员会本质上算是一个“客户委员会”,可以为Celsius重组提供建议,用帕特里克·纳什的话说,“来自社区的支持至关重要”。但问题是,Celsius的做法也遭遇到一些强烈反对的声音,尤其是旗下员工和附属公司,由于社交媒体上充斥着大量仇恨言论(甚至有死亡威胁),这项问题已经影响到他们的人生安全。出于这个原因,帕特里克·纳什建议法院的公开文件中不要披露相关员工和关联公司身份等关键信息。据悉,马丁·格伦法官已经批准了Celsius提出的这项临时动议,但他也表示法院将在整个诉讼程序中重新考虑此问题,因为目前尚不清楚这些信息是否可以根据适用的法规进行保密。
允许Celsius继续维护加密资产,支付员工工资
在庭审听证会阶段,美国司法部受托人办公室的出庭律师莎拉·康奈尔表示,在进行监管调查时发现Celsius存在不少透明度问题,事实上,Celsius提交给证券监管机构的文件中几乎没有提供任何信息。
尽管在首日诉讼程序中没有特别关注透明度问题,也没有影响马丁·格伦法官对Celsius动议的判决,但马丁·格伦法官和莎拉·康奈尔律师都对Celsius的法律合规性提出了质疑(不过Celsius认为,监管机构迄今尚未给出监管明确性)。
莎拉·康奈尔律师也提出了一些推动Celsius进一步提高透明度的动议,其中包括一份Celsius现金管理动议,内容主要包括:
1、为Celsius提供30万美元资金用于公司转账(比如发放工资等);
2、授权Celsius在正常的业务过程中维护和管理其加密货币资产;
莎拉·康奈尔律师表示,美国司法部受托人办公室希望了解更多信息,比如债务人和非债务人附属机构将加密货币转移到法定货币的目的和方式。
此外,莎拉·康奈尔律师在动议条款中还建议法庭允许Celsius出售其子公司挖出的比特币,尽管这是在与受托人谈判期间达成的,需要注意的是,目前相关文件的最终版本尚未送达马丁·格伦法官,因此尚未获得正式批准。不过,马丁·格伦法官已经批准了工资动议,允许Celsius继续向其员工支付福利和工资。
Celsius挖矿业务动议:不得出售挖出的比特币
Celsius的挖矿子公司可能是其重组计划的关键部分,因为多项涉案动议都与仍在建设中的采矿设施费用条款有关,主要包括:
1、现金管理动议。据悉,现金管理动议已被重新调整,其中将约束Celsius不能出售挖出的比特币,但后续应该会在该动议中删除相关条款(注:Celsius声称,该动议后续也许仍会保留不允许他们出售比特币的条款)。
2、关键债权人偿付动议。在关键债权人偿付动议中,Celsius需要在接下来的21天内寻求获得376万美元资金,然后支付给他们认为的、最重要的债权人,比如与采矿设施建设有关的债权人,不过美国司法部受托人办公室驳回了该动议请求,因为他们希望债权人能在监管机构与Celsius的对话中提供更多信息。根据莎拉·康奈尔律师的说法,Celsius并未提供足够的关键债权人名单,也不知道他们的客户实体是否在美国境内、以及每个实体与Celsius有何关系。马丁·格伦法官坦言,企业通常不愿在诉讼程序中公开自己的关键债权人信息,但他表示,只要Celsius可以提供一份更详细的名单,他就会批准关键债权人偿付动议。
3、减免保险和债券计划动议。在庭审中,还有一项要求减免保险和债券计划的动议,其中也涉及到Celsius的采矿设施,根据该动议内容显示,Celsius正在为旗下采矿设施支付另一笔保费。据悉,Celsius这项动议已经获得了批准,但他们还在寻求获得额外现金以备无患。
4、减免税款和关税动议。Celsius还在寻求在未来21天内减免税款和关税,有证据显示,该公司自2020年以来尚未支付某些税款,未来可能会在诉讼程序中要求减免高达2200万美元得税款或关税。考虑到补缴税款数额巨大,美国司法部受托人办公室询问Celsius为何在如此短的时间内需要 150 万美元,Celsius回复说,他们进口了许多矿机,因此涉及到支付关税。马丁·格伦法官批准了这项动议。
下一步:建立债权人委员会
实际上,本次庭审听证会中的最后一项动议旨在加强对Celsius的破产保护,以便他们可以在没有干扰或收回资产的情况下进行重组。在诉讼过程中,马丁·格伦法官明确表示,在推进其他更大范围的诉讼之前,建立Celsius债权人委员会是一个优先事项。
截至目前,下一次庭审听证会的最终日期尚未正式确定,但法院会在8 月 10 日上午 11 点继续在Zoom上召开会议。