Lummis-Gillibrand would allow the SEC to figure out which cryptocurrencies fall under its regulatory purview, leaving the rest to the CFTC.