The Antitrust Subcommittee looks for new legal tools to rein in Apple, Amazon, Facebook and Google — a clear opening for tech tools built to decentralize.