Realizing Vitalik Buterin's $1 billion donation in Shiba Inu coins to the Covid Crypto Relief Fund in India has turned out to be a labyrinthine process for the fund's creator.