American-based Web3 companies and cryptocurrency exchanges could be pushed to move offshore following enforcement actions against Coinbase and Binance.US.