Sam Bankman-Fried attempted to publicly discredit government witness Caroline Ellison, who was once his business ally and a romantic partner, the DoJ argued.